Transat A.T. Inc. has signed an agreement for the sale of its wholly owned business unit Jonview Canada, the country’s leading incoming tour operator, for $44 million...