The Competition Bureau said that it has reached an agreement with Softvoyage Inc., a Canadian developer of travel-related software, to address concerns of abuse of...