The Canadian Tourism Commission (CTC) is going back into the American leisure market following a four-year absence that has seen slow or no growth from this country’s...